1. Pasaport Tercümesi: Çok Hızlı Noter Onayı ve Teslim

2. Noter Onaylı Pasaport Çevirisi Neden Gerekli?

Pasaport tercümesi yaptırırken dikkat edilmesi gereken en önemli nokta isimdir. İsim muhakkak çeviriye pasaportta yazdığı şekliyle geçmelidir. Elbette bu çeviri noter onaylı olmalıdır. Noter onaylı pasaport çevirisi, resmi dairelerde belgenizin hukuki geçerliliğini garanti eder. Pasaport üzerindeki tüm bilgiler; isim, soyadı, pasaport numarası, doğum tarihi, uyruk ve geçerlilik süresi, veren makam gibi tüm bilgiler eksiksiz bir şekilde çevrilmelidir. Aksi halde çeviriye noter onayı almış olsanız bile sunduğunuz makamlar çevirinizi reddedebilir veya en önemli zamanlarda sorun yaşayabilirsiniz.

3. Pasaport Çeviri Kızılay: Hemen Teslim veya Kargo İmkanı

Kızılay bölgesinde pasaport çeviri hizmeti almak isteyenler için Kızılay Akademi Tercüme en doğru adres. Randevusuz hizmet veriyor, online başvuru kabul ediyoruz. Pasaport tercümesi talebinizi ilettikten sonra standart teslimat 1-2 iş günü içinde hazır olmaktadır. Acil tercüme talebinde ise tercüme ve onay 2 saat gibi kısa bir sürede tamamlanmaktır. Talep edildiği takdirde, kargo seçeneğiyle noter onayı sonrası tercümeniz anlaşmalı olduğumuz güvenilir kargo firmalarıyla bir gün içinde adresinize teslim edilir. Böylece Kızılay'a gelmeden de pasaport tercümesi işleminizi tamamlayabilirsiniz. Kargo takip numarası ile paketinizi anlık olarak izleyebilirsiniz.

4. Pasaport Tercümesi Fiyatları ve Süreç

Pasaport tercümesi fiyatları, sayfa sayısına ve teslim süresine göre değişiyor. Kızılay Akademi Tercüme, paket hizmet sunarak çeviri ve noter tasdikini tek ücrette birleştiriyor. Ek olarak apostil onayı da gerekiyorsa bu onay işlemi de ofisimiz tarafından halledilir.

Pasaport tercümesi süreci adımlar:

1. Pasaportunuzu bize getirin, veya resimli sayfayı düzgün bir şekilde fotoğraflayarak bize atın, veya taratın gönderin.
2. Yeminli tercümanımız ortalama 10-20 dakika içinde pasaport çevirisi işleminizi tamamlasın.
3. Belgenizi çok yakınımızda olan anlaşmalı noterlerimizden birinde onaylatın.
4. Veya biz sizin yerinize onaylatalım. Siz büromuzdan alın veya istediğiniz adrese gönderelim.

5. Pasaport Tercümesi Yaptırırken Kontrol Etmesi Gerekenler

1. Noterle anlaşması olan güvenilir bir büro seçin,
2. İsim: isim en önemli husustur. Türkiye’deki pasaport çevirisi belgesine pasaportun üzerinde Latin harfleriyle yazılı isim aynen geçirilmelidir.
3. Pasaport No: eksiksiz ve tam olarak pasaportta göründüğü gibi yazılmalıdır.
4. Doğum Tarihi: Hatalı olursa belge geçersiz kabul edilir.
5. Geçerlilik Tarihi: tarihi geçmiş veya geçerliliği yanlış yazılmış bir çeviri de kabul edilmez.
6. Diğer kişisel Bilgiler eksizsiz olarak kontrol edilmelidir.
7. Sayfanın tam altında iki satır halinde elektronik okuyucuların okuyabileceği özet bilgiler bulunur. Tüm bilgiler burada yan yana belirli bir kural içinde yazıldığı için bazı tercümanlar burada hata yapabilir. Burası da pasaporta bakılarak kontrol edilmelidir.

6. Hangi Dillere Pasaport Tercümesi Yapıyoruz?

Kızılay Akademi Tercüme olarak tüm dillerde pasaport tercümesi hizmeti veriyoruz. En çok talep edilen diller: İngilizce pasaport tercümesi, Almanca pasaport tercümesi, Fransızca pasaport tercümesi, Arapça pasaport tercümesi, Rusça pasaport tercümesi, İtalyanca pasaport tercümesi, İspanyolca pasaport tercümesi ve benzeri ülkelere ait pasaportlar. Her dil için yeminli tercüman kadromuz bulunuyor.

7. Sık Sorulan Sorular